TechnoPlus Englisch Suite
Die Training-Suite
für Technisches Englisch & Business Englisch

TechnoPlus Englisch 2.0
Das multimediale Sprachlernprogramm


Mit seiner einzigartigen Kombination von Business Englisch und Technischem Englisch bereitet TechnoPlus Englisch Lernende aus einem technischen Umfeld auf die Bewältigung der wichtigsten beruflichen Situationen vor und schult ihr Lese- und Hörverstehen sowie ihre Wortschatz- und Grammatikkenntnisse anhand authentischer Fachtexte und Videos aus dem Bereich der Ingenieurwissenschaften.

Dabei setzt TechnoPlus auf zwei zentrale Programmschwerpunkte:

Die Situations und die Engineering Topics.

TechnoPlus Box & Disc

Aufbau SITUATIONS
7

Situations

Einer der zentralen Programmschwerpunkte ist die Vorbereitung auf kommunikative Grundsituationen aus dem Berufsleben. TechnoPlus Englisch 2.0 bereitet Sie durch die integrierte Schulung der vier Grundfertigkeiten – Hörverstehen, Leseverstehen, Schreibfertigkeit und Sprachfertigkeit – auf insgesamt sieben berufliche Situationen vor.

SITUATIONS Enquiries

1

Enquiries

Anfragekorrespondenz verstehen und selbst verfassen

Lernen Sie anhand von drei verschiedenen Szenarien auf der Grundlage entsprechender Beispiele für Anfrage- und Antwortbriefe, wie Sie im Englischen Geschäftsbeziehungen anbahnen und den ersten Kontakt zu zukünftigen Lieferanten und Kunden knüpfen.

Verfolgen Sie den Ablauf von Anfrage und Antwort/Angebot und erfahren Sie mehr über Inhalt und Form von schriftlichen Anfragen.

SITUATIONS Arrangements

2

Arrangements

Termine vereinbaren

In diesem Programmschwerpunkt sollen Sie die Fertigkeit erwerben, in der Fremdsprache telefonisch Termine zu vereinbaren und Informationen auszutauschen.

Ausgangspunkt ist die Audioaufnahme eines Telefonates zwischen Gerhard Schwarz von Molitor Maschinenbau und Georgina Copeland von Baker Industrial Tapes, deren erste Kontaktaufnahme Sie bereits im Programmschwerpunkt „Enquiry 1“ verfolgen konnten.

Nach der Schulung des Hörverstehens steht die Wortschatzarbeit im Bereich Daten, Uhrzeiten, Wochentage, Zahlen, Telefonnummern sowie das Buchstabieren im Vordergrund.

Schließlich wird in mehreren Schritten ein eigenes Telefonat zur Terminabsprache vorbereitet. Dazu lernen und üben Sie die wichtigsten Floskeln, die man zum Telefonieren benötigt, um einen Termin abzusprechen.

SITUATIONS Negotiating

3

Negotiating

Verträge verhandeln

Der Programmbereich „Negotiating“ bezieht sich auf die Kapitel „Enquiry 3“ und „Meetings“.

In „Enquiry 3“ hatte Spacecar Ltd, ein englischer Automobilhersteller, über einen Anfrage brief Kontakt mit der Firma Brown plc aufgenommen, die Autositze konstruiert und produziert. Brown plc hat nun einen Kostenvoranschlag für einen Fahrer- und Beifahrersitz an Spacecar Ltd geschickt, mit dem die letztgenannte Firma jedoch nicht in allen Punkten einverstanden ist.

In „Negotiating“ werden diese strittigen Punkte diskutiert. In „Meetings“ werden die Vorverhandlungen abgeschlossen sein, und es findet ein Treffen bei Spacecar Ltd statt, in dem es um die weitere Vorgehensweise der Fertigung, wie Standards der Sitze, Vorgehensweise beim Vertrieb und Terminpläne, gehen wird.

SITUATIONS Meetings

4

Meetings

An Besprechungen teilnehmen oder diese leiten

Das Kapitel „Meetings“ bezieht sich auf die Kapitel „Enquiry 3“ und „Negotiating“.

In „Enquiry 3“ hatte Spacecar Ltd, ein englischer Automobilhersteller, über einen Anfragebrief Kontakt mit der in Birmingham ansässigen Firma Brown plc, die Autositze entwirft und produziert, aufgenommen. Brown plc hatte einen Kostenvoranschlag für einen Fahrer- und Beifahrersitz an Spacecar Ltd geschickt, mit dem Spacecar Ltd jedoch nicht in allen Punkten einverstanden war.

Nun sind die Vorverhandlungen abgeschlossen, und es findet bei Spacecar Ltd ein Treffen zwischen dem Projektleiter von Spacecar Ltd, einem Mitarbeiter des Projektteams sowie den Vertretern von Brown plc statt. In diesem Gespräch sollen die weitere Vorgehensweise bei der Fertigung, die Standards der Sitze, die Kosten und die Terminpläne besprochen werden.

SITUATIONS Order Processing

5

Order processing

Aufträge abwickeln und Probleme bei der Abwicklung bearbeiten

Im Bereich „Order Processing“, der wiederum im Zusammenhang mit „Enquiries“ steht, machen Sie sich mit Form und Inhalt von Aufträgen/Bestellungen vertraut und lernen typische Redewendungen für diese Art von Korrespondenz.

Weiterhin lernen Sie den Umgang mit Beschwerden oder Änderungen in der Auftragsabwicklung, z.B. bei Forderungen bezüglich Lieferverzögerung oder der Lieferung beschädigter Ware oder für den Fall, dass bestellte Ware nicht mehr lieferbar ist.

SITUATIONS Presentations

6

Presentations

Präsentationen verstehen und selbst halten

Auf der Grundlage eines didaktisierten Videos einer Präsentation über die Eigenschaften und Anwendungen von Nickel Titan lernen Sie – neben dem relevanten Vokabular und der Sprache von Ursache und Wirkung – die typische Struktur und Sprache englischer Präsentationen kennen.

Anhand zahlreicher Übungen werden Sie Schritt für Schritt auf das eigene Halten einer Präsentation zu einem verwandten Thema vorbereitet. Es handelt sich dabei um die Eigenschaften und Anwendungen von Aluminium, einem der 23 Übungsbereiche aus dem Programmschwerpunkt der „Engineering Topics“.

SITUATIONS Applying for a job

7

Applying for a Job

Sich in der Fremdsprache um eine Stelle bewerben

Ausgangspunkt dieses Moduls ist ein Text über die Besonderheiten von Bewerbungsverfahren in englischsprachigen Ländern im Vergleich zu Deutschland. Im Mittelpunkt des zweiten Teils steht das Lesen und Verstehen einer authentischen Stellenannonce. Im dritten Teil erwerben Sie anhand mehrerer Beispiele die Fertigkeit, einen Lebenslauf britischen oder amerikanischen Typs zu verstehen und vor allem selber zu verfassen. Der vierte Schwer- punkt ist dem Verstehen und Verfassen eines Begleitschreibens gewidmet und schließlich werden Sie anhand eines didaktisierten Videos auch auf das ein Bewerbungsverfahren abschließende Vorstellungsgespräch vorbereitet.

Nach der Schulung des Lese- bzw. Videoverstehens steht jeweils die Wortschatzarbeit in diesem Themen- bereich im Vordergrund, um Sie schrittweise auf das eigene Verfassen von Lebensläufen und Bewerbungs- schreiben sowie ein Vorstellungsgespräch vorzubereiten.

Würfel Engineering Topics
23

Engineering topics

23 Lerneinheiten aus ingenieurwissenschaftlichen Bereichen

In diesem Schwerpunkt werden sowohl Lese- als auch Videoverstehen im Zusammenspiel mit Wortschatz- und Grammatikkenntnissen trainiert.

Die 23 Engineering Topics lassen sich den folgenden sechs Bereichen des Ingenieurwesens zuordnen:
  • Mechanical Engineering
  • Electrical Engineering
  • Computer Science and Communications Engineering
  • Mechatronics and Sensor Technology
  • Biomedical Engineering
  • Civil Engineering
Titel Ford eKa

INFO
“Die folgende Sequenz ist ein Video der Firma Ford über das Elektroauto eKa. Da es sich um einen Sprecher des amerikanischen Englisch handelt, wurde bei der Verschriftung des Videos die amerikanische Schriftweise zugrunde gelegt…”

Video
The video
  • video
  • video + plain text
  • video + enriched text
Video comprehension
  • comprehension exercise 1
  • comprehension exercise 2
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
  • prepositions
Grammar exercises
  • from active to passive
  • adjectives and adverbs
Smart Grid

INFO
Das IEEE.tv-Video dieser Lerneinheit stellt eine neue Art von Stromnetz vor, das so genannte „Smart Grid“. Verschiedene Experten erklären die Notwendigkeit der Veränderung unserer Energieversorgung und -nutzung sowie die Vorteile und Funktionsweise dieses „Schlauen Netzes“…

Video
The video
  • video
  • video + plain text
  • video + enriched text
Video comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • jumbled letters
  • word choice
  • fill-in exercise
  • word combinations
Accents
  • identifying accents
Airbag Systems

INFO
Bei dem folgenden Text handelt es sich um den Artikel GM Airbag Detects Size of Occupant aus dem Magazin ISATA

The text
  • plain text
  • enriched text
Reading comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • jumbled letters
  • fill-in exercise
Grammar exercises
  • if-clauses
Fuel Cell Vehicles

INFO
Diese Videosequenz beinhaltet Ausschnitte aus einem Video der Firma DaimlerChrysler über die Brennstoffzellenautos Necar 1-4. Da es sich um einen Sprecher des britischen Englisch handelt, wurde bei der Verschriftung des Videos die britische Schriftweise zugrunde gelegt..

Video
The video
  • video
  • video + plain text
  • video + enriched text
Video comprehension
  • comprehension exercise 1
  • comprehension exercise 2
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
Grammar exercises
  • passive
  • present or past participle
  • adjectives and adverbs
Simply Save Gasoline

INFO
Der folgende Text über einen pneumatischen Hybridmotor, der günstiger, leichter und fast genauso sparsam wie ein Elektro-Hybrid ist, wurde im Magazin Engine – Englisch für Ingenieure (1/März 2009; Seite 24, www.engine-magazine.de) veröffentlicht..

The Text
  • plain text
  • enriched text
Reading comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
  • word choice
  • crossword puzzle
Grammar exercises
  • mixed structures
When Art Blows the Fuse

INFO
Bei dem folgenden Text handelt es sich um einen Artikel über die Ausstellung „Lichtkunst aus Kunstlicht“ im Zentrum für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe. Diese Ausstellung besteht aus so genannter Medienkunst, das heißt Arrangements aus Computern, Bildschirmen, Lichtern und Lautsprechern. Dafür sind umfangreiche Wartungsarbeiten notwendig, die der Arbeit eines Industrie-Elektrotechnikers ganz ähnlich sind…

The Text
  • plain text
  • enriched text
Video comprehension
  • comprehension exercise 1
  • comprehension exercise 2
Vocabulary exercises
  • synonyms
  • odd one out
  • matching exercise
  • crossword puzzle
  • word families
Grammar exercises
  • irregular verbs
  • phrasal verbs
  • from active to passive
Machine Elements

INFO
Bei dem folgenden Text zum Thema Maschinenelemente handelt es sich um einen Auszug aus der McGraw-Hill Multimedia Encyclopedia of Science and Technology

The Text
  • plain text
  • enriched text
Reading comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • jumbled letters
  • prepositions
Grammar exercises
  • from active to passive
DC Motor Design

INFO
Dies ist eine von zahlreichen Videodemonstrationen (http://www.engr.colostate.edu/~dga/video_demos/) auf der Internet-Seite von Dr. David G. Alciatore, Department of Mechanical Engineering, College of Engineering, an der Colorado State University. Im vorliegenden Video wird die Funktionsweise der Positions- und Geschwindigkeitsregelung eines Gleichstrommotors demonstriert…

Video
The video
  • video
  • video + plain text
  • video + enriched text
Video comprehension
  • comprehension exercise 1
  • comprehension exercise 2
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
  • crossword puzzle
  • word choice
Grammar exercises
  • from active to passive
  • adjectives and adverbs
Hoover Dam

INFO
Bei der Grundlage dieser Unit handelt es sich um ein Video von IEEE.tv über den Hoover Staudamm, ein weltbekanntes amerikanisches Wahrzeichen. Er wurde während der Weltwirtschaftskrise in den Dreißiger Jahren gebaut und war zu der Zeit der größte Staudamm weltweit. Der Damm liegt zwischen den US-Bundesstaaten Nevada und Arizona am Colorado River und am größten Stausee der USA, Lake Mead...”

Video
Before You Watch
  • types of power plants
The video
  • video
  • video + plain text
  • video + enriched text
Video comprehension
  • listening for gist
  • listening for detail
Vocabulary exercises
  • matching exercise 1
  • matching exercise 2
  • fill-in exercise
  • word choice
  • prepositions
Grammar exercises
  • from active to passive
  • adjectives and adverbs
CAD/CAM

INFO
Bei dem folgenden Text über CAD/CAM (Computer-aided design and manufacturing) handelt es sich um einen adaptierten Auszug aus der McGraw-Hill Multimedia Encyclopedia of Science and Technology

The Text
  • plain text
  • enriched text
Reading comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • jumbled letters
  • word families
Grammar exercises
  • adjectives and adverbs
  • passive
RFID

INFO
In dieser Lerneinheit geht es um RFID – Radio Frequency Identification, einem Identifikationsverfahren, das Informationen über Funkwellen überträgt. Bei dem Video (http://www.trivue.org/Trivue/Movie_RFID.html) handelt es sich um eine PBS-Produktion der Reihe „Spotlight On“, produziert im Auftrag von AIM Global

Video
The video
  • video
  • video + plain text
  • video + enriched text
Video comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise 1
  • matching exercise 2
  • fill-in exercise
  • jumbled letters
  • crossword puzzle
  • prepositions
Grammar exercises
  • modal and related verbs
  • present or past participle
  • ability, cause and effect
Pronounciation exercises
  • listening
  • stress
  • long vs. short vowels
  • practise
iPill

INFO
Bei dem folgenden Text handelt es sich um die Produktbeschreibung der von Philips entwickelten „iPill“ von der Internet-Seite www.research.philips.com

The Text
  • plain text
  • enriched text
Reading comprehension
  • comprehension exercise 1
  • comprehension exercise 2
Vocabulary exercises
  • odd one out
  • matching exercise 1
  • matching exercise 2
  • jumbled letters
  • prepositions
  • formal scientific expressions
  • “guts and drugs”
Grammar exercises
  • adjectives and adverbs
Materials

INFO
Bei dem folgenden Text zum Thema Materialwissenschaft und Werkstoffkunde handelt es sich um einen adaptierten Auszug aus der McGraw-Hill Multimedia Encyclopedia of Science and Technology

The Text
  • plain text
  • enriched text
Reading comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • jumbled letters
  • word families
Grammar exercises
  • adjectives and adverbs
  • passive
Aluminium

INFO
Bei dem folgenden Text über die Merkmale und vielfältigen Verwendungsweisen des Metalls Aluminium handelt es sich um Auszüge aus den Internetseiten der World Aluminium Organisation. …”

The Text
  • plain text
  • enriched text
Reading comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
  • word families 1
  • word families 2
Grammar exercises
  • from active to passive
Airbag Sensors

INFO
Die folgende Videosequenz ist ein Ausschnitt aus dem Video Microelectronics in the vehicle der Firma Bosch. Da es sich um einen Sprecher des britischen Englisch handelt, wurde bei der Verschriftung des Videos die britische Schriftweise zugrunde gelegt…

Video
The video
  • video
  • video + plain text
  • video + enriched text
Video comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
  • prepositions
Grammar exercises
  • passive
  • adjectives and adverbs
An Artificial Heart

INFO
Dies ist ein kurzes Video (http://www.youtube.com/watch?v=cScFsxul7KU) mit einer Animation über das Kunstherz AbioCor der Firma ABIOMED … Der folgende Text beantwortet „Frequently Asked Questions“ über das Kunstherz AbioCor der Firma ABIOMED und wurde auf der Internetseite http://www.heartpioneers.com/abiocorfaq.html veröffentlicht. Diese Textversion enthält lediglich die Antworten auf die FAQ, die dem Text in der ersten Aufgabe zum Leseverstehen später wieder zugeordnet werden sollen.

Video
The video
  • video
  • video + plain text
  • video + enriched text
  • video comprehension
The Text
  • plain text
  • enriched text
  • reading comprehension 1
  • reading comprehension 2
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • jumbled letters
  • fill-in exercise
  • crossword puzzle
Grammar exercises
  • from active to passive
  • adjectives and adverbs
  • present or past participle
Shape Memory Alloys

INFO
Hier handelt es sich um einen Text zum Thema Shape Memory Alloys..

The Text
  • plain text
  • enriched text
Reading comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
  • word families
Grammar exercises
  • passive
  • cause and effect
Sensors and Actuators

INFO
Der folgende Text über Aktoren und Sensoren in der Automobilindustrie ist eine leicht gekürzte Version eines Textes, der auf der Internetseite www.autoshop101.com/forms/h15.pdf veröffentlicht wurde…

The text
  • plain text
  • enriched text
Reading comprehension
  • comprehension exercise 1
  • comprehension exercise 2
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
  • crossword puzzle
Grammar exercises
  • passive
  • adjectives and adverbs
Wind to Hydrogen

INFO
Dies ist eine von zahlreichen Projektvideopräsentationen auf der Internetseite des „National Renewable Energy Laboratory“ (NREL) des „U.S. Department of Energy“. Im vorliegenden Video (http://www.nrel.gov/hydrogen/proj_wind_hydrogen_video.html) wird ein Projekt zur Nutzung der Windenergie durch Umwandlung in Wasserstoff vorgestellt…

Video
The video
  • video
  • video + plain text
  • video + enriched text
Video comprehension
  • comprehension exercise 1
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
  • crossword puzzle
Grammar exercises
  • from active to passive
  • adjectives and adverbs
  • word choice
A Welding Robot

INFO
Die folgende Sequenz ist ein Auszug aus einem Video der Firma Thyssen Nothelfer über einen Schweißroboter, der so genannten Pallet Conti Facility. Da es sich um einen Sprecher des britischen Englisch handelt, wurde bei der Verschriftung des Videos die britische Schriftweise zugrunde gelegt…

Video
The video
  • video
  • video + plain text
  • video + enriched text
Video comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
  • word families
  • prepositions
Grammar exercises
  • mixed structures
Microchips

INFO
Bei dem folgenden Text handelt es sich um ein Werbevideo der Firma Bosch, in dem der Herstellungsprozess von Microchips beschrieben wird, wie sie beispielsweise in der Autoindustrie verwendet werden…

Video
The video
  • video
  • video + plain text
  • video + enriched text
Video comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
  • completing exercise
Grammar exercises
  • mixed structures
Recycling

INFO
Bei dem folgenden Text zum Thema Automobilrecycling handelt es sich um einen Zeitungsartikel aus dem Irish Independent

The text
  • plain text
  • enriched text
Reading comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
  • phrasal verbs
Grammar exercises
  • passive
ESP

INFO
“Die folgende Sequenz ist ein Video der Firma Ford über das Elektroauto eKa. Da es sich um einen Sprecher des amerikanischen Englisch handelt, wurde bei der Verschriftung des Videos die amerikanische Schriftweise zugrunde gelegt…”

Video
The video
  • video
  • video + plain text
  • video + enriched text
Video comprehension
  • comprehension exercise
Vocabulary exercises
  • matching exercise
  • fill-in exercise
  • word families
Grammar exercises
  • mixed structures

Lexicon

Grammar

Die beiden zentralen Programmschwerpunkte der Situations und Engineering Topics werden abgerundet durch ein umfangreiches Lexikon zum Grund- und programmbezogenen Fachwortschatz sowie einen Grammatikteil, der sich auf die wichtigsten grammatischen Kapitel des Technischen Englisch (Fragen, Gebrauch der Zeiten, Aktiv – Passiv, Adjektive – Adverbien und Bedingungssätze) konzentriert..

MONDIALE Technical English Mock Test

Der “MONDIALE Technical English Mock Test” ist ein multimedial aufbereiteter Beispiel-Test und dient als detaillierte Orientierung zum “Technical English Test” von Mondiale Testing. Der Test ermöglicht die Bewertung der fachsprachlichen Kompetenz in den Stufen B1, B2 und C1. Mit dem Sprachlernprogramm TechnoPlus Englisch 2.0 kann eine umfangreiche Vorbereitung auf diese Prüfung erfolgen.

 

Automatische Integration in TechnoPlus Englisch 2.0

Sofern Sie TechnoPlus Englisch 2.0 bereits nutzen, integriert die Installationsdatei den Mock Test automatisch in die installierte TechnoPlus-Version, wodurch der Mock Test dann bequem aus TechnoPlus heraus aufgerufen werden kann.